ฝึกอ่านข่าวภาษาญี่ปุ่น ①

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down

ข่าวน่าอ่าน2

ตั้งหัวข้อ  สมญา ผกากลิ่น on Thu Dec 29, 2011 6:59 pm

Spoiler:
東南アジアを訪問中の皇太子さまは、27日、カンボジアを訪れ、内戦後の国連の活動中に亡くなった2人の日本人の慰霊碑に花を手向けられました。皇太子さまは、最初の訪問国タイに続き、27日午前、カンボジアの首都プノンペンに到着されました。皇太子さまがカンボジアを訪問されるのは初めてです。
皇太子さまは、はじめにプノンペン市内の寺院に足を運び、カンボジアの内戦後の平成5年、国連の平和維持活動中に武装グループに襲われ、33歳で亡くなった、高田晴行警視の慰霊碑を訪ねられました。
皇太子さまは慰霊碑に花を手向けて手を合わせ、深く頭を下げられていました。このあと、同じ平成5年にカンボジアの総選挙の監視を行う国連ボランティアとして活動中に銃撃され、25歳で亡くなった、中田厚仁さんの慰霊碑にも足を運んで、花を手向けられました。皇太子さまは昼前には首相府を訪れ、出迎えたフン・セン首相と笑顔で握手を交わされました。続いて歓迎行事に臨み、両国の国歌の演奏のあと、儀じょう隊を巡閲されました。皇太子さまは、27日夜、歓迎の晩さん会に出席される予定です。
Spoiler:
カンボジアを訪問中の皇太子さまは、27日、首都プノンペンにある大学で日本語を学ぶ学生たちと交流するなど親善を深められました。東南アジアを公式訪問中の皇太子さまはタイに続いて27日からカンボジアを訪ねられています。王立プノンペン大学では、日本語を学ぶカンボジアの学生たちの授業を視察されました。授業では、学生たちが「日本との友好のために何ができるか」をテーマに日本語で議論しました。皇太子さまは授業の途中、学生たちから「カンボジア人をどう思いましたか」と質問されると、「私たちとよく似ていますね。とても親しみを覚えますね」と笑顔で答えられていました。そして、授業の最後に「人と人との交流は国と国との交流に発展すると思います。これからも一生懸命勉強してください」と述べ、学生たちを励まされました。また、夜には、フン・セン首相主催の晩さん会に臨まれました。皇太子さまは日本語でスピーチし、東日本大震災に触れて「日本が厳しい試練に直面した際に、フン・セン首相をはじめ多くのカンボジア国民の方から、さまざまな支援や励ましを頂いたことに感謝申し上げます」とお礼のことばを述べられました。
Spoiler:
カンボジアを訪問中の皇太子さまは、28日、世界遺産のアンコール・ワットを視察されました。東南アジアを公式訪問中の皇太子さまは、28日、チャーター機でカンボジアの首都プノンペンからおよそ230キロ離れたシエムリアプを訪れ、世界遺産のアンコール遺跡を視察されました。このうち12世紀前半に造られた寺院「アンコール・ワット」は、クメール建築の最高傑作とされ、カンボジアの国旗にも描かれています。皇太子さまは、中央にそびえる高さ65メートルの塔や壁に施された美しい彫刻をカメラに収め、「写実的ですばらしいですね」などと感想を述べられていました。また、日本のプロジェクトチームが遺跡の修復に当たっている「バイヨン寺院」では、プロジェクトの中心メンバーの研究者から説明を受け、修復作業の様子を視察されました。プロジェクトチームは、風や雨で腐食した寺院の土台部分の修復方法について検討していて、皇太子さまは、「大変よい協力をされてますね」と声をかけ、ねぎらわれていました。
皇太子さまは29日、タイ、カンボジアに続く最後の訪問国、ラオスに入られます。


แก้ไขล่าสุดโดย สมญา ผกากลิ่น เมื่อ Fri Jun 29, 2012 2:53 pm, ทั้งหมด 4 ครั้ง

สมญา ผกากลิ่น
Writer

จำนวนข้อความ : 291
Join date : 28/12/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

ข่าวน่าอ่าน3

ตั้งหัวข้อ  สมญา ผกากลิ่น on Fri Dec 30, 2011 2:00 pm

Spoiler:
東南アジアを訪れている皇太子さまは、29日、最後の訪問国ラオスに到着し、国のシンボルとして親しまれている仏塔などを視察されました。皇太子さまは29日、タイとカンボジアに続く最後の訪問国ラオスの首都ビエンチャンに到着されました。皇太子さまのラオス訪問は初めてで、国のシンボルとして親しまれている国内最大の仏塔「タートルアン」を視察されました。およそ450年前に建てられた高さ45メートルの金色の仏塔で、皇太子さまは塔の前に花を供え手を合わせられていました。続いて、日本の援助で建設された武道センターを訪ね、ラオスの子供や若者が柔道など日本の武道を練習している様子をご覧になりました。ラオスでは日本人がボランティアで柔道や空手の指導に当たっていて、皇太子さまは柔道の受身や空手の型が披露されると拍手を送られていました。皇太子さまは夜には迎賓館を訪れ、チュンマリー国家主席が主催する晩さん会に臨まれました。そして、冒頭のスピーチで東日本大震災でのラオスからの支援に触れ「多くのラオス国民から温かい連帯の気持ちが寄せられたこととうかがい、感謝の念にたえません」と述べられました。
Spoiler:
東南アジアを公式訪問中の皇太子さまは、先月30日、ラオスにある世界遺産の町・ルアンパバーンを訪れ、歴史的な建築物を視察されました。皇太子さまは、先月30日、東南アジア最後の訪問国ラオスで、首都ビエンチャンから北に250キロ離れたルアンパバーンに足を運ばれました。この町は、14世紀半ば以降、数百年にわたって都が置かれ、寺院など当時からの建築物が残る旧市街地全体が世界遺産に登録されています。皇太子さまは、町のシンボルになっているシェントーン寺院を訪れ、大きく湾曲した屋根など独特の建築様式について説明を受けられました。このあと皇太子さまは、町を流れるメコン川を訪れ船の上から川や周辺の様子を視察されました。水と人々の暮らしとの関わりに関心を持つ皇太子さまは、メコン川が、農業や物資の移動など国民生活に欠かせないものになっていることについて地元の知事らから説明を受けられました。皇太子さまは、タイとカンボジア、それにラオスの東南アジア3か国の公式訪問の日程を終え、日本時間の1日夕方、帰国されます。

Spoiler:
皇太子さまは、タイとカンボジア、それにラオスの東南アジア3か国の公式訪問を終え、1日夕方、帰国されました。皇太子さまは、午後5時半に政府専用機で羽田空港に到着し、貴賓室で出迎えた野田総理大臣らと笑顔であいさつを交わされました。このあと、東京・元赤坂にあるお住まいの東宮御所の玄関では、雅子さまや愛子さまの出迎えを受けられました。今回の訪問で皇太子さまは、東南アジアのそれぞれの国で歓迎の晩さん会に臨み、東日本大震災で寄せられた支援に感謝のことばを述べられました。去年、大規模な洪水が発生したタイでは、氾濫したチャオプラヤ川を船の上から視察し、国王夫妻や首相らにお見舞いの気持ちを伝えられました。また、カンボジアのアンコール遺跡やラオスの古都ルアンパバーンなど、それぞれの国が誇る世界遺産を視察するとともに、長年、日本と各国との交流に力を尽くしてきた人たちにも会ってねぎらいのことばをかけられました。訪問を終えた皇太子さまは「今回の私の訪問を通じ、これまで多くの方々により築かれた交流の絆が更に深まったとすれば幸いです」と文書で述べられました。


แก้ไขล่าสุดโดย สมญา ผกากลิ่น เมื่อ Sun Jul 01, 2012 8:45 pm, ทั้งหมด 10 ครั้ง

สมญา ผกากลิ่น
Writer

จำนวนข้อความ : 291
Join date : 28/12/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

ข่าวน่าอ่าน 4

ตั้งหัวข้อ  สมญา ผกากลิ่น on Mon Jan 09, 2012 1:44 pm

Spoiler:
アメリカのIT企業アップルが特許の侵害を理由に韓国のサムスン電子に対して新型のスマートフォンをアメリカで販売しないよう求めていた裁判で、カリフォルニア州の連邦地方裁判所は、アップルの主張を認め、サムスンのスマートフォンの販売を差し止めるよう命じる仮処分を決定しました。この裁判は、サムスン電子が、グーグルと共同で開発した新型のスマートフォン「ギャラクシー・ネクサス」について、検索の技術などで特許を侵害しているとして、アップルがサムスンを相手取り、アメリカでの販売差し止めの仮処分を申し立てていたものです。これについて、カリフォルニア州サンノゼの連邦地方裁判所は、29日、アップルの主張を認め、サムスンのスマートフォンの販売を差し止めるよう命じる仮処分を決定しました。同じ裁判所では、今月26日にタブレット端末の分野でも特許の侵害を訴えるアップルの主張が認められ、サムスンに対してタブレット端末のアメリカでの販売差し止めを命じる仮処分が出されています。アップルとサムスンは、携帯端末の特許を巡って世界10か国で訴訟を繰り広げており、先月には両社の首脳が直接会って解決策を探りましたが、和解には至りませんでした。裁判所でアップル優位の判断が相次いで下されたことで、他の裁判や両社の事業展開にどのような影響が出るか注目されそうです。
Spoiler:
重い食中毒を防ぐため、「レバ刺し」などの牛の生レバーを飲食店などで提供することが、来月(7月)1日から禁止されるのを前に、東京都内の焼き肉店では「レバ刺し」を最後に味わおうという客が大勢訪れています。東京・台東区の焼き肉店では、今月12日に牛の生レバーの提供の禁止が正式に決まって以降、「レバ刺し」を注文する客が急増し、禁止を直前に控えた30日は、午後5時の開店前から大勢の客が店の前に長い列を作りました。店内で客たちは最後に「レバ刺し」を味わおうと次々に注文していました。女性客は「いつも注文していたので、きょうで食べられなくなると思うと寂しいです」と残念がっていました。男性客は「安全に食べられるよう殺菌方法など対策を検討してほしい」と話していました。牛の生レバーについて、厚生労働省は、重い食中毒を防ぐ有効な対策がないとして、来月1日から飲食店などで提供することを禁止し、違反して行政指導に従わなかった飲食店などの経営者には200万円以下の罰金か、2年以下の懲役が科されることになっています

Spoiler:
アメリカ・カリフォルニア州では1日から、高級食材のフォアグラをレストランで提供したり、店頭で販売したりすることが州の法律で禁止され、外食産業の関係者たちから反発の声が上がっています。カリフォルニア州では、高級食材として人気の高いフォアグラは、「がちょう」や「かも」に強制的に大量の餌を与える方法が「残虐だ」とする動物愛護団体からの批判を受けて、フォアグラを生産し、レストランで提供したり、店頭で販売したりすることを禁止する州の法律が成立しました。この法律が1日から施行されることになり、その前日の6月30日、カリフォルニア州各地で、最後にフォアグラを食べようというイベントが開かれました。このうち、ロサンゼルス近郊のレストランには、大勢の客が集まりました。地元の男性客は「これが最後のフォアグラだと思うととても悲しいです」と話していたほか、別の男性客は「何を食べるかは自分たちで決められるはずだ。禁止は間違っている」などと州の方針を批判していました。またレストランのシェフのショーン・チェイニーさんは「禁止はとても理解できない。ことばもありません。7月からメニューを書き換えなくてはなりません」と話していました。州の法律では、違反した場合、1日当たり最高で1000ドル(日本円にしておよそ8万円)の罰金を科すとしており、外食産業の関係者たちから早くも法律の撤廃を求める声が相次いでいます。


แก้ไขล่าสุดโดย สมญา ผกากลิ่น เมื่อ Mon Jul 02, 2012 9:43 am, ทั้งหมด 12 ครั้ง

สมญา ผกากลิ่น
Writer

จำนวนข้อความ : 291
Join date : 28/12/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

ข่าวน่าอ่าน 5

ตั้งหัวข้อ  สมญา ผกากลิ่น on Wed Jan 11, 2012 12:07 am

Spoiler:
ユネスコ=国連教育科学文化機関は、ヨルダン川西岸のキリスト生誕の地に建つとされる「聖誕教会」を、危機にさらされている世界遺産に登録することを決め、去年ユネスコへの加盟を果たしたパレスチナにとって初めての世界遺産となりました。ベツレヘムのイエス・キリスト生誕の地に建つとされる「聖誕教会」は、世界のキリスト教徒が巡礼に訪れる聖地ですが、教会の保全や修繕が十分行われず、老朽化が指摘されてきました。この「聖誕教会」について、ロシアのサンクトペテルブルクで開かれているユネスコの世界遺産委員会は、29日、危機にさらされている世界遺産として登録することを決めました。去年、ユネスコに加盟したパレスチナにとっては、初めての世界遺産となり、今後は国際社会の支援を受けながら教会の保全に取り組むことになります。パレスチナは、イスラエルとの和平交渉が進展しないなか、国際的な地位を高めようとユネスコへの加盟を果たし、イスラエルやアメリカの反発を招いていました。新たに「聖誕教会」が世界遺産に登録されたことで、ユネスコでパレスチナ側の主張がさらに認められた形となりました。
Spoiler:
西アフリカのマリで、世界遺産に登録されているイスラム教の指導者の墓が反政府武装勢力によって破壊され、分離独立を求める武装勢力の攻撃の活発化に国際社会の懸念が広がっています。マリ北部のトンブクトゥでは、6月30日、15世紀から16世紀にかけて活躍したイスラム教指導者の複数の墓が破壊され、マリ北部で分離独立を求めて活動する反政府武装勢力がフランスのAFP通信に対して犯行を認めました。トンブクトゥには、合わせて16の宗教指導者の墓のほか、イスラム教の寺院=モスクが数多く残されており、1988年に一帯の遺跡がユネスコの世界文化遺産に登録されています。この反政府武装勢力は、国際テロ組織・アルカイダとつながりがあるグループで、偶像崇拝を禁止するイスラム教の教えを厳格にとらえ、地元で崇拝の対象となっていた墓を破壊したとみられています。マリでは、政府軍によるクーデターが起きたことし3月以降、武装勢力が混乱に乗じて北部の都市を次々と制圧し、ことし5月にはトンブクトゥにある別の指導者の墓を破壊するなど攻勢を強めています。このため、ユネスコでは先月28日、トンブクトゥの世界遺産で被害が広がるおそれがあるとして、危機にひんしている世界遺産のリストに登録したばかりで、武装勢力の攻撃の活発化に懸念が広がっています。
อ่านตัวอย่างข่าวที่แปลแล้ว ได้ที่นี่
http://www.vcharkarn.com/vcafe/194942

Spoiler:
動植物の「食べる・食べられる」という食物連鎖の関係を、数字で分かりやすく分類する新手法を、海洋研究開発機構が開発した。複雑な生態系を理解する一助になりそうだ。食物連鎖は、光合成でエネルギーを得る植物を底辺に、肉食動物を上位にしたピラミッドで表される。しかし、海藻、貝、魚と様々な動植物を食べるカニは、どこに位置づけられるのか、詳しくはわからなかった。同機構の[力石嘉人Chikaraishi Yoshito]主任研究員らは、食物連鎖の上位にいくほど、細胞内の2種類のアミノ酸に含まれる窒素のうち、窒素15というタイプが一定の割合で増える点に着目。植物を1として生物を原則1~5にランク付けする手法を開発した。その結果、イワガニは小魚と動物プランクトンの中間の2・5、小魚と動物プランクトンの両方を食べるスルメイカは3・6と判明。陸上生物でもブロッコリーが1、青虫が2、アシナガバチが3と判別できた。人間の場合、食生活にもよるが、2前半~3後半に該当するという。将来は、放射性物質や重金属が食物連鎖を通じて人体にどれほど取り込まれるかの推計などにも使えると期待される。


แก้ไขล่าสุดโดย สมญา ผกากลิ่น เมื่อ Sun Jul 01, 2012 4:19 pm, ทั้งหมด 3 ครั้ง

สมญา ผกากลิ่น
Writer

จำนวนข้อความ : 291
Join date : 28/12/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

ข่าวน่าอ่าน 6

ตั้งหัวข้อ  สมญา ผกากลิ่น on Wed Jan 11, 2012 6:46 pm

Spoiler:
オリンピックの開幕まで1か月を切ったロンドンで、30日、テロ対策の一環として競技会場周辺の住宅街に地対空ミサイルが配備されることに抗議する住民たちがデモ行進を行いました。イギリス政府は、ロンドンオリンピックを標的にしたテロに備えるため、期間中、メインスタジアムに近いロンドン東部の住宅街などに、地対空ミサイルを配備する準備を進めています。これについて地域の住民からは、市民生活が脅かされるとして反対の声が上がっていて、30日、ミサイルの配備に抗議する住民などおよそ100人がロンドン東部でデモ行進を行いました。参加者は、「ここは戦場ではない」とか「住宅からミサイルを追い出せ」と書かれたプラカードを手に、「ミサイルはいらない」と口々に叫びながら、メインスタジアム近くをおよそ2キロにわたって歩きました。ロンドンでは7年前の同時多発テロや、去年の若者らによる暴動などもあって、国内外でオリンピック期間中の治安確保を求める声が高まっていたことから、イギリス政府はこれまで警察や民間の警備員のみならず、軍の兵士1万3000人を動員し、国を挙げて安全確保に務める姿勢を示してきました。一方で、その態勢について過剰だとして疑問視する声も上がっていて、オリンピック開幕を目前に、警備の在り方について波紋が広がっています。
Spoiler:
対パレスチナ強硬派として知られ、国際法違反とされる占領地での入植地の拡大に力を入れるなどしたイスラエルのイツハク・シャミル元首相が、30日、亡くなりました。96歳でした。シャミル元首相は、1915年、今のポーランドで生まれ、その後、イギリスの委任統治下にあったエルサレムに移住してユダヤ人の軍事地下組織に加わりました。その後、諜報機関モサドを経て政界入りし、議会議長や外相を歴任して1980年代と90年代に首相を2期務めました。在任中は、占領地のヨルダン川西岸などに国際法違反とされるユダヤ人のための住宅を建設する入植活動を大規模に進めるなど、対パレスチナ強硬派として知られました。また、一方では、旧ソビエトやエチオピアからのユダヤ系移民を大量に受け入れる政策を推し進め、イスラエルの人口構成に大きな影響を与えました。その後、今も続く中東和平プロセスの発端となったスペインのマドリードでの会議にも出席しましたが、1992年の選挙で敗れて退陣しました。シャミル元首相は、近年、アルツハイマー病を患い、老人養護施設で生活していました。イスラエルのネタニヤフ首相は声明を出し、「イスラエルを建国した偉人たちの世代の1人だった」として、元首相の死を悼みました。



แก้ไขล่าสุดโดย สมญา ผกากลิ่น เมื่อ Sun Jul 01, 2012 4:20 pm, ทั้งหมด 9 ครั้ง

สมญา ผกากลิ่น
Writer

จำนวนข้อความ : 291
Join date : 28/12/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

ข่าวน่าอ่าน 7

ตั้งหัวข้อ  สมญา ผกากลิ่น on Thu Jan 12, 2012 7:03 am

Spoiler:
路上喫煙に対して全国で初めて罰則が設けられた東京・千代田区に、1回50円などの利用料が必要な民間の有料喫煙所がオープンし、街の人からは「喫茶店などに入るより安い」、「金を払ってまでたばこを吸う気持ちが分からないが、分煙が徹底されるならいい」などの声が聞かれました。有料喫煙所は、東京の不動産管理会社が、空き店舗の活用方法の1つとして東京・千代田区に3か所設けたもので、煙や臭いが外に出ないよう、空気を浄化して循環させる装置などが備えられています。料金はICカードで支払い、料金設定は「喫茶店などより安く」という狙いで、1回50円、1か月1800円などとしていて、今月15日までは試行期間として無料です。千代田区は、全国の自治体で初めて、路上喫煙に対して罰則を設け、過料として2000円が徴収されます。利用した男性は「外では吸えず、喫茶店などに入るより安い。室内は冷房も効いていて、利用価値はある」と話していました。一方、たばこを吸わない人からは、「金を払ってまでたばこを吸う気持ちが分からないが、分煙が徹底されるならいい」などの声が聞かれました。管理会社は、今後、都内に36か所有料喫煙所を設置する計画で、。企画本部長の日根野聰弥さんは「たばこを吸う人にも吸わない人にも、快適な環境を提供したい」と話しています
Spoiler:
アフガニスタンに駐留するアメリカ軍の兵士とみられる男たちが、反政府勢力タリバンのメンバーとみられる遺体に小便をかけている映像がインターネットに掲載され、アメリカ軍は、事実関係の調査を始めました。アフガニスタンで撮影されたとされる映像は、11日、インターネットの動画投稿サイトユーチューブに掲載されました。およそ40秒間の映像には、アメリカ軍のような制服にヘルメットやサングラスなどを着けた4人の白人の男たちが、反政府勢力タリバンのメンバーとみられる3人の遺体に、笑いながら小便をかけている様子が映っています。いつどこで誰が撮影したのかなど詳しいことは分かっていませんが、アメリカのメディアは、映っていた男たちはその制服などからアフガニスタンに駐留するアメリカ海兵隊の可能性もあると伝えています。アメリカ軍は、この行為がアメリカ兵によるものだとすれば、アフガニスタンだけでなくイスラム圏全体でアメリカに対する感情を悪化させるおそれもあるとして、兵士の特定など事実関係の調査を開始したことを明らかにしました
Spoiler:
アメリカでは、飲酒運転を減らそうと、思わぬところからドライバーに呼びかける取り組みが話題を呼んでいます。
飲酒運転防止の新たな対策というのは、音声を記録したトイレの芳香剤です。アメリカ中西部ミシガン州の警察が考案した、直径9センチのこの芳香剤は、男性トイレの便器に設置され、男性が利用するとセンサーが感知し、「ちょっと飲み過ぎじゃない?お願いだからタクシーか友達を呼んでね。あと、手を洗うのも忘れないでね」という女性の声が流れる仕組みになっています。州警察では、例年飲酒運転が相次ぐ今月4日のアメリカ独立記念日を前に、バーなどの飲食店におよそ400個配布し、効果が発揮されることを期待しています。地元のメディアは「これからは飲み過ぎた人は芳香剤に怒られることになる」などと伝えて話題を呼んでいますが、市民からは「機械なんかに言われたくないね」と早速冷ややかな反応も出ています。


แก้ไขล่าสุดโดย สมญา ผกากลิ่น เมื่อ Wed Jul 04, 2012 8:47 am, ทั้งหมด 2 ครั้ง

สมญา ผกากลิ่น
Writer

จำนวนข้อความ : 291
Join date : 28/12/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

6 ฝึกอ่านข่าวญี่ปุ่น

ตั้งหัวข้อ  สมญา ผกากลิ่น on Thu Jan 12, 2012 10:14 pm

神の粒子[/color]”発見までの道のり
7月4宇宙の成り立ちに欠かせないものとして、半世紀近く前にその存在が予言されながら見つかっていなかった「ヒッグス粒子」とみられる素粒子が、日米欧などの国際的な研究グループによって発見されました。
ヒッグス粒子とは何なのか、今後、どのように生かされていくのか、科学文化部の春野一彦記者が解説します。
神の粒子
ヒッグス粒子は私たちの身の回りも含め、すべての宇宙空間を満たしている素粒子として、1964年にイギリスの物理学者、ピーター・ヒッグス氏が存在を予言しました。
もし、ヒッグス粒子が存在しなければ、宇宙を構成するすべての星や生命が生まれないことになるため、「神の粒子」とも呼ばれています。
最後の素粒子
私たちの宇宙は、1960年代以降まとめられた現代物理学の標準理論で、17の素粒子から成り立っていると予言されました。これまでに、クォークやレプトンなど16については実験で確認されてきましたが、最後の1つ、ヒッグス粒子だけが見つかっていませんでした。
質量の源
ヒッグス粒子が担っている最も大きな役割は、宇宙のすべての物質に「質量」、つまり「重さ」を与えることです。およそ137億年前、宇宙が誕生したビッグバンの大爆発によって生み出された大量の素粒子は、当初、質量がなく、自由に飛び回っていました。ところが、その後、ヒッグス粒子が宇宙空間をぎっしりと満たしたため、素粒子がヒッグス粒子とぶつかることで次第に動きにくくなり、物質を構成していったと物理学者たちは考えたのです。
ッグス粒子にぶつかることで動きにくくなる、この「動きにくさ」が質量そのものだと考えられているのです。
どうやって発見
およそ半世紀前、物理学者によってその存在が予言されながら、発見されてこなかった「ヒッグス粒子」。
今回、研究グループはどのような方法でこの未知の素粒子の正体に迫ろうとしたのでしょうか。
ヒッグス粒子を見つけるには、宇宙が誕生した直後の状態を再現する必要があります。
その壮大な実験は、スイスのジュネーブ郊外にあるCERN=ヨーロッパ合同原子核研究機関で、世界30か国以上からおよそ6000人の研究者が参加して4年前から行われてきました。
巨大な実験施設
実験には、CERNの地下100メートルにあるLHC=大型ハドロン衝突型加速器と呼ばれる施設が使われました。一周27キロの山手線とほぼ同じ規模の円形のトンネルの中に真空のパイプが通されています。この「加速器」の中で、原子を構成する陽子を2つ、それぞれ逆方向から光と同じぐらいの速さで飛ばし、正面衝突させることで、極めて高いエネルギーを生み出し、ビッグバン直後に匹敵する超高温の状態を再現します。このときに生まれるさまざまな粒子の中からヒッグス粒子を探し出すのが、高い感度を持つ巨大な「検出器」です。「検出器」は直径20メートルほど、長さが40メートルほどの円筒形で、総重量は7000トン。内部には粒子を検出するためのセンサーが何重にも取り付けられています。
検出器の中では陽子と陽子が1秒間に数億回もの衝突を繰り返しますが、コンピューターの処理能力に限界があることから、実際に記録できるのは全体のおよそ10万分の1に当たる300から400程度です。
このため検出器には、ヒッグス粒子の発見につながりそうな粒子を瞬時に選び出す仕組みが組み込まれています。研究グループでは、こうした加速器や検出器を使った実験を、保守点検のため去年12月から停止していましたが、ことし3月に再開し、最新の実験の成果に世界の注目が集まっていました。
「みられる」粒子
CERNは4日の発表で、「ヒッグス粒子を発見」ではなく、「ヒッグス粒子と『みられる粒子』を発見」と表現しました。
それはなぜなのか。
CERNは、これまで確認されていなかった、新たな粒子が発見されたことは間違いないとしています。
そして、その粒子はヒッグス粒子とみられると表現しています。
研究グループでは、さらに解析の精度を高めるとともに、別の角度からのデータでも裏付けたい、ということで、今回は、断定的な言い方を避け、このような表現にしたということです。
表現は慎重なものになりましたが、これまでに確認されていなかった新たな粒子が発見されたのは確実で、今回の研究は「世紀の大発見」を成し遂げたといえます。
歴代ノーベル賞学者も
今回の発見について、4年前にノーベル物理学賞を受賞した高エネルギー加速器研究機構の小林誠特別栄誉教授は「ヒッグス粒子を長く探してきたが、やっと見つかったかという気持ちが大きい。発表では慎重な表現を使っていたが、ヒッグス粒子と考えるのが自然な解釈だと思う」と話しました。また、素粒子の1つ、ニュートリノの観測でノーベル物理学賞を受賞した小柴昌俊さんは「“重い質量”の粒子はこれまで見つかっておらず、これはすごい発見だ。理論の提唱でさまざまな議論があっても実験で確かめることが重要で、見つかった粒子が本当にヒッグスであるかどうか、性質を実験的にどこまで確かめられるかが、これから問題になる」と話しています[/spoiler]
Spoiler:
アサヒビールが2月に発売するビールテイスト飲料をめぐって、大手各社のトップから懸念が相次いでいる。
アサヒビールが、2月に発売するアルコール0%のビールテイスト飲料「ドライゼロ」。赤い文字で「ノンアルコール」の表記が書かれている。しかし缶のデザインを見た街の人は、「(見たことある?)スーパードライ」、「銀のこういうパッケージは、アサヒのドライ」、「スーパードライでしょ。あっ違う。これ違う」、「よくよく見たら、結構大きく(ノンアルコールと)書いてますね」などと語った。この新商品発売が、波紋を呼んでいる。新発売の「ドライゼロ」と人気ビール「スーパードライ」、2つのパッケージが似すぎていると、ビール業界各社から懸念の声が上がっている。サントリー酒類の相場康則社長は11日、「デザインとか商品とか、いろいろ消費者団体から要望がある中で、全体から見たらマイナス。残念だなという結果です。(柄が似ている?)どうですか皆さん、見てどうでしょうか?」と語った。さらに、キリンビールの松沢幸一社長は「かなり、アサヒ社のスーパードライに外見が似ており、誤飲による飲酒運転などにもつながりかねない。わたしは非常に、今回あのデザイン、ネーミングでの商品販売を懸念している」と語った。各社が問題視するのは、ドライのネーミングと商品デザイン。
2つを比べると、ともに缶の色は銀色、文字の色調は赤や黒で真ん中に大きく「Asahi」と書かれている。飲料各社は、ビールとデザインが似ていることで、間違ってビールを飲んでしまうと、飲酒運転の増加などにつながり、規制の強化や批判の対象になることを懸念している。いまや市場規模が右肩上がりの大ヒット商品となったビールテイスト飲料。アルコール分がゼロでありながら、ビールと並んで販売されることが多いという。実は、ビールテイスト飲料の急激な市場拡大を受け、現在、業界団体が中心となり、誤飲対策などの議論を進めている段階なのだという。街の酒店からは、販売広報などをめぐり、戸惑いの声が上がっていた。酒店の店主は「(販売する上で苦心する点は?)1本1本ならいいんですけど、まとめて何本もドンと来られた時に、奥の方を確認していかなければいけない。ビールと、ノンアルコールの区別が、はっきりわかるようにしてほしい」と語った。アサヒビールは2月から、ビールの缶に「お酒」のマークを大きく表示し、問題防止につなげるという。


แก้ไขล่าสุดโดย สมญา ผกากลิ่น เมื่อ Fri Aug 10, 2012 5:00 pm, ทั้งหมด 6 ครั้ง

สมญา ผกากลิ่น
Writer

จำนวนข้อความ : 291
Join date : 28/12/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

7 ฝึกอ่านข่าวญี่ปุ่น

ตั้งหัวข้อ  สมญา ผกากลิ่น on Fri Jan 13, 2012 8:18 am

Spoiler:
ワニの肉が高級食材として人気となっている中国の南部で、警察が密輸の疑いでトラックを調べたところ、絶滅のおそれがある3600匹ものワニが見つかり保護されました。ベトナムとの国境に近い中国南部・広西チワン族自治区で、今月4日、川の近くで深夜に木箱を運んでいた3人を警察が調べたところ、近くに止めてあった3台のトラックの荷台から木箱に詰め込まれたワニが見つかりました。ワニが逃げ出すおそれがあったため、警察が夜が明けてから詳しく調べたところ、ワニの数は合わせて3600匹以上に上ることが分かりました。このワニは、野生のものは絶滅のおそれがあるとして取り引きが規制されている東南アジア原産のシャムワニで、中には体長が1メートル70センチに及ぶものもいたということです。ワニを運んでいた3人は密輸の疑いで警察に拘束され、調べに対し、「ワニは野生のもので、前日の夜に国外から密輸した。広東省の都市まで運んで売る計画だった」と供述しているということです。中国南部では栄養が豊富だとしてワニの肉を煮物やスープなどで食べるのが人気で、養殖も行われてはいますが、国外からの密輸が後を絶たないということです。
Spoiler:
「アラブの春」から1年。「革命ドミノ」の発端となったチュニジアの首都には、ベール姿の女性が増え、大学構内ではイスラム過激派が示威行動。あれから1年、一体何が起きているのかを取材しました。「アラブの春」と呼ばれる民主化運動の発火点となったチュニジア。23年間の独裁政権を倒したジャスミン革命は、今、新たな変化を見せていた。地中海に面した北アフリカのチュニジアは、北海道の2倍ほどの面積に、およそ1,000万人が暮らす。革命以降、首都のチュニスでは、「ヘジャブ」などを売る店が増えているという。今、店で売れているのは、女性が髪を隠す「ヘジャブ」というイスラム教徒のスカーフや、顔を覆う「ニカーブ」というベール。店主は「お客の要望があるから売っているんです」と話した。客は「以前よりも革命後につける人が増えました」と話した。チュニジアはイスラムの国だが、独立から50年以上にわたり、政治的に政教分離を進め、女性の権利も保障。街中の女性たちは、欧米と同じようなファッションが目立ち、ナイトクラブでは女性が堂々とアルコールのグラスを傾ける光景も見られる。社会の隅々まで世俗化が定着している。それだけに目立つ、イスラム回帰とも取れる動き。背景には意外な現実があった。取材班が訪ねたのは、チュニス市内に住むゾハラさん一家。25歳の息子のアイメヌさんは、エンジニアで公務員。取材中に勤め先のブランドショップから帰ってきたのは、娘のメリヤムさん(27)。アイメヌさんは「(革命後の景気は?)駄目だね。いつまでたっても、どうにもなりません。チュニジアがばらばらになりそうなので」と話した。
メリヤムさんは「(革命から)半年で国も経済もぐちゃぐちゃ」と話した。アイメヌさんは「チュニジアには80万人の失業者がいる。年内に100万人に達するかもしれない」と話した。実は革命後の政府の下で、国民生活は厳しい状況に追い込まれているという。街の人は「物価が上がって生活できません。子どもが6~7人もいたら生活できないわ」と話した。特に食料品などは、革命前に比べ高くなっているという。さらに、街中で市民同士の口論が起こっていた。「いつまでここを汚すんだ! いいかげんにしろ」と話す失業者に、「おれたち失業者で、地域の人も手伝ってくれている。あんたも意見があるだろうが、そんな言い方するな」と話す失業者。独裁政権崩壊後も上向かない生活や待遇の改善を求め、こうしたストライキや座り込みなどが発生している。そうした中、2011年10月の憲法制定議会選挙では、かつて非合法だったイスラム政党が217議席中89議席を獲得し、第1党に躍進した。革命後も解決されない貧困や失業などの不満を吸収し、成長しているのがイスラム勢力だとの見方もある。街中に徐々に増え始めた若い女性たちのスカーフ姿。若者が集まる大学では、イスラム急進派の学生たちが座り込みを続けているという。彼らの要求は、校内でのイスラム寺院や礼拝所の設置や、現在、共学の授業を男女に分離すべきというもの。イスラム急進派学生は「夢は...イスラム国家が再興されること。コーランの実践で統治された国にね」と話した。独裁政権を倒し、民主化と生活の安定を願った人々。その実現へのプロセスは今、不透明さを増している。
Spoiler:
高速鉄道の建設計画を進めるインドに新幹線の技術を紹介するセミナーがニューデリーで開かれ、日本の鉄道関係者が新幹線の安全性などをアピールしました。このセミナーは国土交通省などが開いたもので、インドの鉄道省の高官らが参加しました。はじめに北村隆志国土交通審議官が「インドの国づくりに新幹線ほど適したものはない」とアピールしたのに続いて、日本の鉄道会社や車両メーカーなどの担当者が、新幹線の安全性や沿線開発による経済的な波及効果について説明しました。セミナーに参加したインド鉄道省の安全管理の担当者は「開業以来、乗客の死亡事故を起こしていないことに大変、感銘を受けた」と話していました。インドが計画している高速鉄道の6つの路線のうち1つの路線では、日本の企業が建設に先立つ予備的な調査を受注することが確実視されていて、関係者は将来の新幹線の受注に向けた足がかりになると期待しています。日本政府は、今後、新幹線の導入について、インド側と継続的に意見を交わす次官級の委員会を設置し、働きかけを強めることにしています。


แก้ไขล่าสุดโดย สมญา ผกากลิ่น เมื่อ Mon Jul 09, 2012 6:01 pm, ทั้งหมด 5 ครั้ง

สมญา ผกากลิ่น
Writer

จำนวนข้อความ : 291
Join date : 28/12/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

8 ฝึกอ่านข่าวญี่ปุ่น

ตั้งหัวข้อ  สมญา ผกากลิ่น on Sun Jan 15, 2012 1:34 pm

Spoiler:
中国の温家宝首相は、中国の首相としては10年ぶりにネパールを訪問して、インフラ整備の分野で協力を強めることで合意し、ネパールに対する隣国インドの影響力を弱めるねらいがあるとみられます。中国の温家宝首相は、14日、ネパールの首都カトマンズを訪問し、バッタライ首相と会談しました。ネパールでは、2006年まで内戦が続いたため、インフラの整備が大幅に遅れており、会談では、ネパール国内の水力発電所や空港といった、主要なインフラ整備のプロジェクトに対して、中国が財政面などの支援を強化することで合意しました。ネパールは、中国のチベット自治区とインドの両方に接する、戦略的に重要な位置にあり、中国とインドの双方が、ネパールへの影響力を強めようと支援を続けています。中国の首相がネパールを訪問するのは10年ぶりで、中国としては今回の訪問を通じて、ネパールに対するインドの影響力を弱める思惑があるとみられます。さらに、ネパールには、チベット自治区から逃れてきた多くのチベット族の人々が滞在しており、中国としては、ネパールとの関係を強化することで、チベットの独立を目指す勢力の動きを抑えるねらいもあるとみられます。
Spoiler:
破片の一部が地上に落下する可能性があるロシアの火星探査機が、大気圏に突入する最新の予想時刻は、日本時間の16日午前1時41分から午前6時5分の間となっていて、文部科学省によりますと、この間に探査機が日本の上空を通過するのは午前2時すぎの1回だということです。去年11月、打ち上げに失敗し、地球の周りを回っていたロシアの火星探査機「フォボス・グルント」は、徐々に高度を下げ、まもなく地球の大気圏に再突入する見通しです。ロシア宇宙庁が15日夜に更新した最新の予測では、探査機が大気圏に突入する予想時刻は、日本時間の16日午前1時41分から午前6時5分の間となっています。ロシア宇宙庁によりますと、探査機は一部が燃え尽きずに20個から30個の破片となって北緯、南緯ともに51度付近までの範囲に落下するおそれがあり、重さは合わせて200キロと推定されています。この間に、探査機が日本の上空を通過するのは、16日の午前2時10分ごろの1回と試算されていて、文部科学省は、最新の情報をホームページやフェイスブックで公開することにしています。


แก้ไขล่าสุดโดย สมญา ผกากลิ่น เมื่อ Fri Jun 29, 2012 3:00 pm, ทั้งหมด 2 ครั้ง

สมญา ผกากลิ่น
Writer

จำนวนข้อความ : 291
Join date : 28/12/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

9 ฝึกอ่านข่าวญี่ปุ่น

ตั้งหัวข้อ  สมญา ผกากลิ่น on Mon Jul 09, 2012 6:05 pm

Spoiler:
ことしのさんま漁が、8日、解禁され、北海道の釧路港など道内各地の港から漁船が次々と漁に出ていきました。さんま漁は毎年この時期、北海道東部の沖合を漁場とする10トン未満の小型船の流し網漁から始まり、ことし北海道では460隻余りが操業の許可を受けて出漁します。このうち釧路港では、7日夜から漁業者や見送りに来た漁協の関係者が集まり、漁具を点検するなどして出漁に備えました。そして、午前0時の解禁の時間が過ぎると、暗闇の中で明かりをともした漁船が漁に出ていきました。釧路水産試験場などによりますと、ことしの北海道東部の沖合は海水の温度が低いためさんまの数がまだ少なく、群れは西よりの海域にいるとみられるということです。各地の港では、早ければ9日にも初水揚げが行われ、銀色に輝く初物のさんまが市場などに並びます。さんま漁は来月からは主力の大型船の漁も始まり、秋にかけて最盛期を迎えます。

สมญา ผกากลิ่น
Writer

จำนวนข้อความ : 291
Join date : 28/12/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน

- Similar topics
» นัดบัณฑิตรุ่นที่ 36 รอบบ่าย ทานข้าวเช้าก่อนเข้าซ้อมพิธีซ้อมย่อยครับ
» Facebook ของกลุ่มนักศึกษาวิชาเอกอังกฤษ
» อยากทราบอีเมล เฟสบุ้ค ช่องทางการติดต่อ ของเืพื่อนๆสื่อสาร มนุษศสาตร์หน่อยค้าบ มาเป็นเื่พื่อนกันนะครับ
» เด็กสื่อสารปี 1 พรุ่งนี้มีเรียนตัวไหนหรอ เรียนที่ราม 1 หรือราม 2 หรอค่ะ
» บัณฑิตรุ่นที่ 36 ใครว่างบ้างครับ เรามานัดทานข้าวกันก่อนดีกว่า

 
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ